فصلنامه علوم انسانی ترجمان در شماره زمستان ۱۴۰۴ پروندهای با عنوان «جوانان چطور فکر میکنند» منتشر کرده که هدف آن فهم دقیقتر و علمیتر از ذهنیت نسل جوان است. این پرونده بر پایه پیمایش جهانی در بیش از ۲۰ کشور شکل گرفته و تلاش میکند تصویری واقعیتر از نگرشها و احساسات جوانان ارائه دهد.
در این مجموعه تأکید میشود که برخلاف تصور رایج، نسل جوان بهویژه نسل زد یک گروه یکدست نیست و تنوع زیادی از الگوهای شخصیتی و فکری در میان آنها وجود دارد. بنابراین نمیتوان با برچسبهای کلی درباره آنها قضاوت کرد.
مقالات این پرونده میکوشند با رویکردی تحلیلی و مبتنی بر داده، به پرسشهایی مانند اینکه جوانان چگونه جهان را میبینند، چه ارزشهایی دارند و چه تفاوتی با نسلهای قبل دارند پاسخ دهند. همچنین بر نقش بسترهای اجتماعی، فناوری و تغییر سبک زندگی در شکلگیری نگرش جوانان تأکید میشود.
این شماره در واقع دعوتی به فاصله گرفتن از کلیشهها و قضاوتهای شتابزده است و تلاش دارد فهم دقیقتری از نسل جوان ارائه دهد؛ نسلی که نقش مهمی در آینده جامعه دارد.
ترجمان سیوهفتم با آثار و گفتارهایی از؛ شواب گاموت، پیتر هیمن، کلهن روزنبلات، اویوا ویتنبرگ-کاکس، مت هاسی، دلیا کای، کیسی نوانئکس، ایزابل بروکسل و همچنین گزارشی از بخش فرهنگ اکانومی منتشر شده است.
پاسخها